Cha no Yu (Tea Ceremony) and Cha Ondo (Tea Song)
| Please join us for Salon Series No. 50. The program will present a demonstration of tea ceremony and a performance of Japanese classical dance, Cha-ondo (Tea Song). The discussion on Ma space in Japanese tea ceremony will follow. Cha-ondo will be accompanied by Koto and Shamisen. http://unasttropez.com/?p=518 Guest artists: Tea Master Masako Koike, Masayo Ishigure and Miyabi Ensemble (koto/shamisen)
Ticket:$15, $10 (Senior & Student） 
Sachiyo Ito (Photo:Larry Thompson) 
Masayo Ishigure 
Charles Wei-Ting Tang |
Tenri Cultural Institute, 43A West 13th Street New York City, between 5th & 6th AvenueMa: Creating Sacred Space and Time, Here and Now
(photo credits: Sachiyo Ito: Larry Thompson, Flutist : Akiko Nishimura)
The prevailing theme of Salon Series in 2014 Season is “Ma,” the particular sense of space and time in Japanese arts and culture.
The first in the program investigates Ma in creating sacred space and time through sutra chanting and writing, music and dance improvisation.
Guest Artists: Kaoru Watanabe (flutist/drummer), Satoshi Takeishi (percussionist), Rev. Kenjitsu Nakagaki (Calligrapher)
Ticket: $15, $10 (Senior & Student）
More Info: Sachiyo Ito & Company 212-627-0265, sachiyoito@verizon.net
**********
さろんシリーズ1６周年の2014年第1 弾さろんシリーズ第４８回 「間：聖なる 空 間と時間、今とここ」
さろんシリーズ1６周年のテーマは「間」を取り上げ、日本文化、芸術の中での 意味を今回は 声明・写経、舞踊、音楽を通して模索します。意見 交換、 Ｑ＆Ａへのご参加、ご高覧をお待ちしています。
日: ２月９日（日）、午後３時
場所：天理文化協会、４３Ａ Ｗｅｓｔ １３ｔｈ Ｓｔｒｅｅｔ，ＮＹＣ
チケット： $15, $10 (シニア、学生）
お問合わせ：(212) 627-0265 、sachiyoito@verizon.net
＊さろんシリーズは、舞踊に重点を置きながら、日本の伝統芸能に対する理解を
くの方々に深めていただこうと言うのが主旨で、年に3回、天理文化協会にて、
日曜の午後に開かれます。日本の舞踊、演劇、音楽に興味のある方、また勉強し
ていらっしゃる方々を対象に、Q＆Aの場、楽しい意見交換のフォーラムを提供し
ていくことを意図しています。
Tenri Cultural Institute, 43A West 13th Street New York City, between 5th & 6th AvenueMa and Breathing in Dance and Healing
The program will focus on the highest technique in dance, the breath work. Cultivating the best uses of timing, “Ma” in executing breath with movements is the last stage of learning process, and the mastering is essential in order to be a professional performer. While shiatsu healing master will demonstrate Ma in his healing work.
Guest Artist: Wataru Ohashi
Ticket: $15, $10 (Senior & Student）
Tenri Cultural Institute, 43A West 13th Street New York City, between 5th & 6th Avenue